Apellidos de las Cien Familias: no son cien, y el orden no es un ranking
Esta página no ordena los apellidos chinos por popularidad: reproduce el orden del 百家姓, un texto de la dinastía Song, en 499 entradas numeradas del 1 al 499. La propia nota de la herramienta lo avisa: «Orden del libro, no clasificación demográfica moderna; puede haber variantes». Tampoco trae pinyin ni significados, y usa solo caracteres simplificados.
¿Por qué 赵 va primero y 王 aparece en el puesto 8?
Porque el criterio es el texto, no la frecuencia. 赵 era el apellido de la casa imperial de los Song, que patrocinó la recopilación, y por eso encabeza la lista. 李 queda en el 4, 王 en el 8 y 张 en el 24. Si el número midiera cuánta gente lleva el apellido, ese orden no se sostiene.
| Lo que se suele suponer | Lo que hace la página | Qué implica |
|---|---|---|
| Son cien apellidos exactos | 499 entradas: 434 de un carácter y 65 compuestos | El nombre del texto es una convención, no un recuento |
| El número indica cuánta gente lo lleva | Numera la posición en el libro, del 1 al 499 | 张 en el 24 no significa que sea un apellido raro |
| Se busca escribiendo Zhang | El filtro compara el carácter y el número | Sin el carácter chino no hay resultados |
| Da también la forma tradicional | Solo simplificado: 郑, nunca 鄭 | Para documentos en tradicional hay que buscar fuera |
El orden es histórico; la utilidad práctica es localizar un carácter y su puesto.
¿Se puede buscar por pinyin en lugar del carácter?
No. Probé «Zhang», «zhao» y «Li» y las tres búsquedas devolvieron cero resultados. Cada entrada guarda internamente su carácter y su número, y el buscador hace coincidencia parcial sobre ese par, así que las letras latinas nunca encuentran nada.
Lo que sí funciona es pegar el carácter: 张 devuelve una entrada. Con los números pasa algo raro: escribir 8 hace coincidir todas las posiciones que contienen ese dígito, porque el filtro no distingue entre nombre y número.
La lista completa, con el buscador y el botón de copiar de cada apellido, está en los apellidos de las Cien Familias de ToolPug.
¿Qué no te da esta página?
- No hay pinyin, traducción ni transliteración: solo el carácter y su puesto.
- No hay origen, región de procedencia ni número de hablantes.
- No hay variantes tradicionales ni formas antiguas del mismo apellido.
- No se exporta la lista entera: se copia un apellido por clic en «Copiar resultado».
- No pide cuenta ni sube archivos; el filtro se ejecuta en la propia página y es gratis.
Sirve como índice de referencia para encontrar un carácter y saber en qué lugar del texto aparece. Para etimología, población o formas tradicionales hay que ir a otra fuente.
Funciones y parámetros según la versión de la página de esta herramienta en toolpug.com de noviembre de 2026.
除原创内容外其余均系来自互联网或投稿，观点仅代表作者本人，不代表本站立场！所有内容相关事宜请联系860362868@qq.com
本文链接: https://www.home0311.com/a/4208.html (转载请保留)